Día de puertas abiertas en el Topic
Sunday, 16 May 2010 10:21
There are no translations available.

El Topic, Centro Internacional de Títeres de Tolosa, organiza una jornada de puertas abiertas el 18 de mayo con motivo del Día Internacional de los Museos. Durante toda la jornada la visita tanto al Museo del centro como a la exposición temporal “China, personajes de la tradición” será gratuita. Los horarios son de 11 a 13 y de 17 a 19 horas.

El Museo del Topic ofrece la posibilidad de visitar  una de las colecciones de títeres más importantes de Europa. Procede de distintos países de todo el mundo. La muestra de los países asiáticos es la más extensa, pero también cuenta con un amplio muestrario americano, africano y europeo.

La exposición “China, personajes de la tradición” reúne 110 piezas de alto valor teatral. La mitad de ellas son marionetas de sombras. Los títeres pertenecen a los fondos de la colección del Topic y muchas de estas piezas es la primera vez que se muestran en público, ya que no están incluidas en la colección permanente que el centro tolosarra ofrece en su museo.


 
Jardunaldi irekia
Sunday, 16 May 2010 10:13
There are no translations available.

Tolosako Nazioarteko Txotxongilo Zentroak (Topic) jardunaldi irekia egingo du maiatzaren 18an, Museoen Nazioarteko Eguna dela eta. Jardunaldi horretan, bisitarientzako zabalik izango dituzte ateak museoak nahiz “Txina, tradizioko pertsonaiak” aldi baterako erakusketak, eta dohainik egin ahal izango da bisita, 11:00etatik 13:00etara eta 17:00etatik 19:00etara.

Topic zentroaren museoak Europako txotxongilo bilduma bikainenetako bat osatu du. Mundu osoko hainbat herrialdetako txotxongiloak ditu. Horien artean, Asiako herrialdeetako piezen saila da zabalena, baina Amerika, Afrika eta Europako sortak ere oparoak dira.

“Txina, tradizioko pertsonaiak” erakusketak 110 pieza ditu, antzerkiaren ikuspegitik balio handikoak. Erdiak itzal bidezko txotxongiloak dira. Txotxongiloak Topic erakundearen bildumaren funtsekoak dira, eta lehen aldia da horietako asko jendaurrean erakusgarri jarriko direna, ez baitaude Tolosako zentroak bere museoan duen erakusketa iraunkorrean sartuta.


 
Ultimos días para ver la exposición “China, personajes de la tradición”
Monday, 07 June 2010 08:39
There are no translations available.


1.600 visitantes han visto

la muestra hasta el momento

El Centro Internacional del Títere de Tolosa, Topic, cerrará este domingo 13 de junio la exposición temporal inaugurada el 20 de marzo. Bajo el título “China, personajes de la tradición”, reúne 110 piezas de alto valor teatral. La mitad de ellas son marionetas de sombras. Los títeres pertenecen a los fondos de la colección del Topic y muchas de estas piezas se han podido ver en público por primera vez, ya que no están incluidas en la colección permanente que el centro tolosarra ofrece en su museo.

Durante estos casi tres meses, más de 1.600 personas han visitado esta exposición que ofrece un retrato de lo que es la marioneta tradicional china y de las diferentes técnicas que se han usado en la elaboración y el manejo de los muñecos: las marionetas de hilo, las de guante y las de sombra. El valor principal de la exposición radica en la perspectiva que ofrece, centrándose en el discurso narrativo, algo que nunca se ha hecho en Occidente.

Read more...
 
La compañía francesa Théâtropiques presenta este sábado el espectáculo ‘Toutouïe, una aventura submarina’
Thursday, 13 May 2010 08:37
There are no translations available.


















¿Qué hacen los peces cuando no hacen burbujas? Esta curiosa pregunta se la han hecho los franceses de la Compagnie Théâtropiques y su respuesta la podremos ver este sábado en el Topic. Se llama ‘Toutouïe, una aventura submarina’ y es un espectáculo de mil colores que introduce a los espectadores en el mundo mágico de un fondo marino lleno de criaturas extrañas que forman un mundo poético y de una fuerza visual enorme.

‘Toutouïe’ es una creación en la que las imágenes y el sonido toman un gran protagonismo. La técnica que utiliza es la de la luz negra, un sistema de iluminación que oculta a los manipuladores de las marionetas, creando así la sensación de que los objetos tienen vida propia y que flotan por las oscuras aguas que inundan el escenario. Los colores de los títeres se refuerzan, volviéndolos más atrevidos, más libres y, sobre todo, más mágicos para los pequeños espectadores que lo contemplan.

 

La función avanza mediante historias cortas y escenas elaboradas en torno a un perseguimiento amoroso entre un pececito y una estrella de mar, verdadero hilo conductor del espectáculo. Siluetas irreales se deslizan en la oscuridad de las aguas profundas formando un juego de metamorfosis, escenas de vidas insólitas en las que se cruzan peces con nombres evocadores y otras especies marinas desconocidas. En ese universo caprichoso y alegre, el caballito de mar se parece a un barco fenicio, los gusanos marinos son melómanos y los moluscos bailan claqué. Y a los viejos peces se les enmohecen las aletas.

 

‘Toutouïe’ traducido al españolo significa ‘Todo oídos’, pero tiene también un doble sentido ya que ‘ouïe’ en francés hace tanto referencia al oído como a las agallas de los peces. “Es un guiño al mundo del mar, a la enorme riqueza de sus formas y colores, un mundo que para nosotros es a la vez fascinante y frágil. Por eso hemos creado un espectáculo con juegos de luces, agua que brota, sensaciones sonoras y coloreadas para disipar la melancolía y estremecernos de placer”, explican desde la compañía francesa.

 

Sábado 15 de mayo, a las 18.00 horas.

Adultos: 7 euros

Niños: 4 euros


 


 


Venta de entradas


Buy ticket

Visiting banner


follow us on Facebook


follow us on Twitter




En ToPic Tolosa utilizamos cookies para mejorar la experiencia de los usuarios, facilitando la navegación por nuestra web. Estamos haciendo todo lo posible por facilitar el uso de dichas cookies, así como su gestión y control al utilizar nuestros servicios.
Para más información visite nuestra política de cookies aquí.